
Ms. Ashani Jayasundara
Lecturer Probationary
Contact
- ashani.j@nsbm.ac.lk
- +94 11 544 5000 (ext 1244)
- Faculty of Computing / English Language Teaching Unit
- Faculty of Business
- Google Scholar
- ResearchGate Profile
- Academia Profile
Profile
Attached to the English Language Teaching Unit at the Faculty of Computing, Ms. Ashani Jayasundara contributes towards the various language requirements of the faculties housed within the campus. Lecturing core language skills, via modules such as General & Professional English, Academic Writing, Language Skills Development, Communication and Presentation skills are amongst her specialties. She is a proud alum of the University of Kelaniya, having obtained a BA in Languages in French, Chinese and English. Further, she attained her MA in Linguistics from the University of Kelaniya. She further studied Chinese language at Tianjin Normal University, People’s Republic of China. She represented Sri Lanka at the Chinese Bridge Final Competition– Global Chinese Language Proficiency competition held in Henan, China in the same year. She has successfully completed a PostGraduate Diploma in Diplomacy and World Affairs at Bandaranaike International Diplomatic Training Institute (BIDTI). As an undergraduate, she has worked as a volunteer English teacher at Principesse Clotilde Institute, Turin, Italy. She is also currently serving as the lecturer- in charge of NSBM Speakers’ Club.
Research Interest
- AI in language learning
- Translation studies
- English language teaching
- Language learning
- Second language acquisition
Conference (Full Paper) Publications
- Udara, N., Fairooz, F., and Jayasundara, A., 2022. Online Education for Sustainable Development: An Analysis of Test Scores of Tertiary Sri Lankan ESL Learners in Onsite Summative and Online Summative Examinations [Paper Presentation]. International Conference on Business Innovation, NSBM Green University, Pitipana, Homagama.
- Wickramasinghe, S., Maddekana, A. and Jayasundara, A., 2023. An Analysis of the Impact of Task- Based Learning on Peer Interaction, Peer Learning and Presentation: SLTC Research University Paper presented at the International Conference on Humanities 2023, University of Kelaniya, Sri Lanka.
- Fairooz, F., Udara, N., and Jayasundara, A., 2023. Using Artificial Intelligence tools in language learing in tertiary education in Sri Lanka: a challenge to academic integrity? [Paper Presentation]. International Conference on Business Innovation, NSBM Green University, Pitipana, Homagama.
- Jayasundara, A., 2023. Evaluation of the Intergration of Websites and Software Applications in Teaching French as a Foreign Language in Sri Lanka [Paper Presentation]. WORLDCALL 2023, Chiangmai, Thailand.
- Jayasundara, A. and Fairooz, F. 2025. Fostering Writing Autonomy in ESL Learners: Self-Directed Learning with ChatGPT in Large-Class Settings [Paper Presentation]. International Conference on Business Innovation, NSBM Green University, Pitipana, Homagama.
Ongoing Research
- Jayasundara, A. and Fairooz, F., 2025. A Comparative Analysis of AI-Generated and Teacher Feedback on ESL Undergraduate Writing: Impact on Performance. ICONELT 2025, University of Peradeniya, Sri Lanka.
- Chamba, N., Hansson, H., Mendis, G., Caldera, I. and Jayasundara, A., 2025. AI as a language tutor in university English courses for Sri Lankan undergraduates.
- Assessing Cybersecurity Awareness among Sri Lankan Advanced Level Students: A Study of the Awareness-Action Gap and its Implications for the National Digital Economy
- Bandara, I. S., Attanayake, C., Dissanayake, C., Chamba, N., Mithrananda, M., Caldera, I. and Jayasundara, A. Developing an Efficient and Real-Time Bus Tracking System : A Smart Phone Based Approach. 2025. ICTAR 2025.
- Rasangi, P., Rangalla, G. Jayasundara, A., Fairooz, F., 2025. Bridging the Gap: Student Perceptions on the Role of Informal Education in Enhancing Formal Sustainability Education in a Sri Lankan University. AEPP 2025- the 5th Asia Environment Pollution and Prevention Conference.